莫言昨天在斯德哥尔摩大学做文学演讲，并朗读了自己的短篇小说《狼》

N法晚新民宗和

　　12月11日讯“在即将到达我们村头上那座小石桥时，我感到一阵阵的烦躁不安。一会儿我就看到了桥下那些因沾满我的血肉而改变了颜色的卵石。卵石上粘着一缕缕布条和肮脏的毛发，散发着浓重的血腥……天哪！想不到读过私塾、识字解文、堂堂的乡绅西门闹，竟成了一匹四蹄雪白、嘴巴粉嫩的小驴子！”当莫言朗读着自己的作品《生死疲劳》中西门闹转生的片段时，全场的听众屏息静气，感受着这位长者笔下的世界。

　　北京时间昨晨，在瑞典斯德哥尔摩大学举办的莫言作品朗诵研讨会闭幕，斯德哥尔摩大学副校长卡尔·布雷默、瑞典汉语学家罗多弼等出席。这也是莫言在继官方新闻见面会、个人演讲之后参加的又一次大型公开活动，也是第一次对普通公众开放的活动。在与读者交流时，有读者问他是否幸福，莫言幽默地反问：“你是中央电视台的吗？”

朗读：手拿《上海文学》

　　莫言先朗读了微型小说《狼》，这篇小说出自他的一组小说《小说九段》，最初发表在2005年1月的《上海文学》上。

　　这组小说的特别之处在于，它令马悦然赞叹之余动了自己写作微型小说的念头。莫言朗诵时，手里拿的正是今年11月的《上海文学》杂志，这一期刊登的“莫言特辑”中收入了莫言的部分小说，对其小说的评论以及相关的访谈、对话。随后他又朗读了小说《生死疲劳》中的片段，引起现场热烈的掌声。

写作：必须探讨人性

　　朗读了作品之后，莫言与主持人现场对话。

　　主持人：许多作家从各个方面探讨许多话题，您的作品探讨的是什么？

　　莫言：所有的作家通过作品来探讨的最终还是人性。如果一个作家在人性方面没有他自己的发现，他的作家称号是值得怀疑的。当然，人性是非常复杂的，所以千百年来一代又一代的作家，各位都在探讨人性，至今也没有探讨清楚，所以我们还将继续探讨下去。

　　主持人：你是希望你的读者在阅读过程中理解背后的思想，还是只需要去欣赏故事本身即可？如果无法触及你背后的思想，你会为此而失望吗？

　　莫言：有各种各样的读者，有的读者会看到我作品里的故事，有的读者会看到我作品里的思想。作为一个作家，我想应该对所有的读者都表示足够的尊重。即便有的读者曲解了我创作的原意，我觉得也是应该尊重他们的。而且我也感觉到，优秀的作品也存在着无限的被人曲解的可能性。越是优秀的作品越可能被人曲解、误解。

　　主持人：中国的文学在您出现之前其实是有一个相对的滑坡和滞后的，许多好的作品无人赏识，您能谈谈对中国文学未来发展走向的看法吗？

　　莫言：这是全世界共同的现象，好的文学许多，感兴趣的人很少，这正是它的价值所在。中国有“阳春白雪和下里巴人”的故事。有的人喜欢喝很高级的白酒，有的人喜欢喝很差的白酒，许多我想是各有各的口味。我们没有任何理由要求所有的人都来看我们的文学，那样电影导演、音乐家不就都没饭吃了。

历史：并不影响理解

　　莫言在回答一位读者的问题时说，自己的小说确实带着很重的历史背景，上世纪五六十年代出生的人，当然知道人民公社、生产队，但是1980年以后出生的孩子很可能不知道。他当年看托尔斯泰的《战争与和平》时，对当时的农奴制度和当时的地主社会一点也不了解。这当然会使他的阅读有一些障碍，但是并不妨碍他正确理解这本书的内容。

文学：年年得掀高潮

　　关于中国文学的发展，莫言说，“好的文学许多，感兴趣的人很少”，这是全世界共同的现象，也是文学的价值所在。现在文化生活越来越多样化，剧场在演戏，网络上在争论，电影院在放电影，每个人可以有许多的方式把自己一点点业余时间消磨掉。“我们没有任何理由要求所有的人都来看我们的文学。但我相信优秀文学的读者，永远不会减少到让我们没有兴趣写书的程度。”莫言说，得了诺贝尔文学奖以后，中国读者读他书的人一下子多了许多，不管是哪个国家的作家得了诺贝尔奖，中国的出版界都会用最快的速度把他的书翻译成中文，在中国大量出版。所以，我觉得文学年年都得掀高潮。

80后：寄予无限希望

　　年轻的学生再次问起莫言80后的问题，莫言说，自己的女儿也是80后，他过去觉得80后好像永远长不大，现在觉得这是错误的理解。“我得了诺贝尔奖之后，就发现我的女儿比我想象的能干多了。我想再过20年、30年，许多世界是80后的天下了，到那时各领域重要的人物都是他们。所以我对年轻人寄予无限希望，我想今后在他们的努力下，许多社会、许多世界会变得越来越美好。”最后一位读者问莫言：“你幸福吗？”莫言说自己起码今日很幸福，“因为有这么多的读者来听我讲话。我看到这么多年轻的脸上甜蜜的笑容，因此我幸福。”